Sub By YGH
Silver Ocean چنل تیم @exo_persian_sub
newexolplanet.ir luhan-baekhyun-8.mihanblog.com
مبارز سرنوشت
قسمت 26
اعلام آتش بازی هم مسدود شده
حالا باید چیکار کنیم؟
چی جیان
به نظر میاد یه نفر داره تمام تلاششو میکنه
تا همه ی ما رو بکشه
اینبار باید خیلی مواظب باشیم- اره-
بیا بریم به همه خبر بدیم
نه
ما هیچ فرمانده ای نداریم
اگه تنهایی بجنگیم
نمیتونیم حریف شیاطین بشیم
بهتره که تقسیم بشیم
تو برو خبر رو بهشون بده
بگو بیشتر مراقب باشن
این اطراف پرسه نزنن
فقط اینجا دورهم جمع شن
تو چیکار میکنی؟
من باید چیوشان جون و پیدا کنم
فقط اون و خواهر شو میتونن از پس این مشکل بربیان
و ما رو از اینجا ببرن بیرون
باشه ،هان شی
مراقب باش
ققنوس افسانه ای
داری کجا میری؟
چجوری اومدی تو؟
چی
تو میتونی وارد باغ ژو بشی اما من نمیتونم؟
با این عجله
داری دنبال کسی میگردی؟
من میدونم داری دنبال کی میگردی؟
نگرانم که اون کسی که داری دنبالش میگردی
تا حالا تبدیل به جنازه شده باشه
نکنه اونی که قراره جنازه بشه تویی؟
زبون درازی کمکت نمیکنه که زنده بمونی
پس با یه ارتش بزرگ اومدی
عالیه
بزار یکی یکی بفرستمتون خونه
!خوبه
پس میفهمیم که کدوم یکیمون تو این دنیا قویتره
ققنوس یا طاووس
صدای شیطانی تو همیشه قدرتمنده
این نه تنها میتونه تا عمق احشای بدن بره
بلکه میتونه ذهن انسان ها رو هم کنترل کنه
این بار
نزارید اون ققنوس لعنتی در بره- نگران نباش پرنسس-
قانون من مدت ها تنهایی کار کرده (قانون: نوعی ساز زهی)
چه قدر میتونی اینو تحمل کنی؟
لیاقتش بدتر از اینه
استاد منو احضار کرده
چه اتفاقی افتاده؟
!یورونگ
مرد سیاه پوش؟
روح کوهستان سنگ هارو خرد میکنه ، ستاره ی دنباله دار از آسمان عبور میکنه
تو چجوری میتونی از روش شمشیرزنی آکادمی لی شان استفاده کنی؟
منم، چیوشان
چرا داری هذیون میگی؟ خودت این حرکات و بهم یاد دادی
عوضی بی شرم
من گولت و نمیخورم
چیوشان
بیدار شو چیوشان
نمیتونی بری رو اعصابم
فی بای؟
!فی بای
تو بودی،چرا؟
چیوشان
انحراف چی تو رو گمراه کرده
چیوشان
بخشش و رستگاری نزدیکه
فی بای
تویی
تو همه چیو خراب کردی
چیوشان جون چیوشان جون
به خاطر اینکه تو خیلی متکبری
توسط انحراف چی گمراه شدی
کشتن چقدر هیجان انگیزه
...تو چطوری
چطوری میتونی منو به یه خائن تبدیل کنی
طی سال های قبل نخبه ها وارد باغ ژو شدن
تعداد کمیشون تونستن از اونجا خارج بشن
به خاطر اینکه
تاریکی درونشون ، وجودشونو فراگرفت
توسط قتل های بزرگی نابود شدن
ژو دوفو چه قهرمانی بوده
اون چطوری میتونه توسط شماها تفسیر بشه؟
دستای تو به خودن شاگردت آلوده اس
ادای آدمای درستکار و در نیار
من فریب حرفات و نمیخورم
ببُر صداتو! میکشمت
ریاکارانه داری نقش یه ارشد محترم و بازی میکنی
یه اژدهای واقعی بین انسان ها،چه بی عیب و نقص
اما از درون
نمیتونی اون آدمای عادی رو تحمل کنی
به چشم تو
اونا فقط موجودات کثیفین که نمیشه از خونشون گذشت
برای مثال
چن چانگ شنگ
تو دیگه کی هستی؟
چرا صورتت و نشون نمیدی؟
چطوری وارد باغ ژو شدی
تله های مختلف کار میذاری که نخبه های باغ ژو رو گیر بندازی؟
وقتی که اون کلیدو قاپیدی
معلوم بود به این روز میفتی
خوبه
چون تو تله تو افتادم
مسئولیت اشتباهمو قبول میکنم و جبرانش میکنم
وگرنه
از دیدن سرورم خجالت زده می شم
دیگه دیر شده
این گمراهی از حرص و طمع و تمایل تو برای کشتن تقویت شده
روز به روز بزرگتر میشه
بهتره که به ما شیاطین ملحق بشی
ریاکاری رو بذار کنار
به خود واقعیت برگرد
ساکت شو
تو گوان فی بای رو کشتی
من انتقامش و میگیرم
چیوشان جون
تو گوآن فی بای رو کشتی
دیگه نمیتونی به لیشان برگردی
دلت میخواد برای خوبی بمیری؟
خون اژدها قطعا فرق میکنه
خیلی مایوس کننده اس که آینده فوق العاده اتو توی این باغ ژو از دست بدی
آخرین نگاهت به شو یورونگ چی میشه؟
...یورونگ
با استعداد ترین نخبه انسان ها این جوری نابود شد
راستش تو لازم نیست بمیری
گوان فی بای توسط روش شمشیربازی لیشان کشته شد
به غیر از تو و گو هانشی
فقط چن چانگ شنگ میتونه از این روش استفاده کنه
ببین
چه موقعیت خوبی
تو میتونی چن چانگ شنگ و قربانی کنی
چی گفتی؟
یا تو بمیر، یا اون بمیره
تصمیم گیری راحتیه
یورونگ
چیوشان- یورونگ-
یورونگ
واقعا خودتی یورونگ؟
خودمم چیوشان
تو چت شده؟
هیچی
فقط، بالاخره پیدات کردم
چیوشان
تو جای نقشه ستاره رو پیدا کردی؟
نه
تو اون ناحیه پیداش نکردم
تو چطور ؟
پیداش کردی؟
منم تو مویو پیداش نکردم
احتمالا باید برم چمنزار و بررسی کنم
راستی
شیاطین وارد باغ ژو شدن
خیلی از شاگردا تو حمله ناگهانیشون زخمی شدن
من الان مرد سیاه پوش و دیدم
باهاش مبارزه ام کردم
اما فرار کرد
چیوشان
خیلی خسته به نظر میای
مشکلی نیست
فکر نمیکردم این عملیات انقدر خطرناک باشه
با دیدن اینهمه شاگرد مرده
حس خیلی بدی پیدا کردم
بعضی از دخترای قله مقدس هم بدجوری صدمه دیدن
ممکنه این اتفاق برای منم بیفته
شاید تو یه چشم بهم زدن
برای همیشه ناپدید بشم
پس یورونگ
بیا کنار هم باشیم
اینجوری میتونیم از هم مراقبت کنیم
به علاوه
من خیلی نگران امنیت تو ام
باشه
منم همینطور فکر میکنم
علیاحضرت همیشه به من میگه
فقط با باتو بودن
میتونم تعالیم خودمو کامل کنم
بعد از اینکه وارد این باغ شدم
معنی اون حرفا رو فهمیدم
اگه ما کنار هم باشیم
میتونیم علیه شیاطین مبارزه کنیم و به اوج هدف بزرگمون برسیم
واقعا یورونگ؟
واقعا داری میگی؟
استاد تاثیر روانگردان شما روز به روز داره بیشتر میشه
لازم نیست به خاطرش تحسینم کنی
نخبه های زیادی توی این باغ مُردن
و ارواحشون به ارواح سرگردون آزار دهنده این سرزمین تبدیل شده
به علاوه با وجود قدرت قتل خاص ژو دوفو
هرکسی که نفس ضعیفی داشته باشه تحت تاثیر قرار میگیره
این برای شیاطین خطرناک نیست؟
این چوب جادویی توسط ژو دوفو ساخته شده
این میتونه ارواح رو تو باغ ژو کنترل کنه
ازش خوب مراقبت کن
بعد از اینکه مقبره ژو دوفو رو پیدا کردیم
خیلی به کار میاد
استاد
اون چرا انقدر خوشحاله؟
من تا حالا انقدر خوشحال ندیده بودمش
وقتی یه نفر رویاش و بشناسه
و هرچی که بخوادو به دست بیاره
خیلی خوشحال میشه
میتونه با کسی که عاشقشه پیر بشه
مسلما سرمست میشه
این یه صحنه ی عادیه
استاد
چون شما میتونین کنترلش کنین
...میشه به من کمک کنید
تو باید بدونی
دوست داشتن کسی به معنای حقیر شدنته
اما تو شاهزاده خاندان شیطانی
نمیتونی از شان و مقامت به خاطر اون بگذری
من هیچ وقت نفهمیدم عشق چیه
فقط میدونم که
دلم نمیخواد ببینم اون عاشق یکی دیگه باشه
مخصوصا اون ققنوس لعنتی
خوب
میتونم کمکت کنم که وارد خیالات چیوشان جون بشی
اما باید بدونی که
اون هرلحظه ممکنه که هوشیار بشه
و یکبار که هوشیار بشه
هرچیزی که تا الان بدست آوردی یکجا از بین میره
برام مهم نیست
فقط میخوام امتحانش کنم
از آخرین باری که باهم تعلیم دیدیم خیلی میگذره
دنیا در آرامشه
چرا ما باید تعلیم ببینیم؟
ملکه ی بزرگ چطور؟
ما علیاحضرت و خیلی وقته ندیدیم
علیاحضرت از دنیا رفته
چی؟
هرکی که هستی
ما زن و شوهریم
تو باید راستش و به من بگی
چیوشان
منظورت از این حرف چیه؟
من واقعا با تو خیلی خوشحالم
اما نمیخوام توی توهم زندگی کنم
میدونم که تو هم اینو نمیخوای
میدونم تو هم امیدواری که
بعد از اینکه از اینجا رفتیم باهم خوشحال باشیم
واقعا؟
خوبه
امیدوارم حرفات یادت بمونه
من هنوز تو باغ ژو ام
درسته؟
چی؟
از دیدن من نا امید شدی؟
مگه میشه؟
اینجایی
قطعا این بهترین چیزه
رابطه ما باهم خیلی عمیق بود
گرچه توهم بود
یعنی تو هیچ حسی به من نداری؟
خودت میدونی که فقط توهم بود
چرا باهام اینطوری رفتار میکنی؟
چون منو به عنوان یه شیطان میبینی؟
کاری با اصل و نسبت نمیشه کرد
فقط به خاطر اینکه
فقط به خاطر اینکه تو شو یورونگ نیستی
اگه شو یورونگ هم مثل من یه شیطان بود
تو بازم دوستش داشتی؟
اون چه شیطان باشه
چه از حیوانات باشه
یا حتی اگه پیر و بیمار بشه
...یا
یا حتی اگه بمیره
توی قلب من
فقط اونه
خوبه
من الان میرم میکشمش
از قلبت فقط برای مرور خاطراتش استفاده کن
تو حقی نداری بکشیش
چیوشان جون
میدونم تو به خاطر نقشه ستاره وارد باغ شدی
حدس میزنم تقریبا میدونی
که ملکه اتون از یه سلاح مرموز استفاده میکنه
تا همه افراد خاندان انسان ها رو تحت کنترل بگیره
درحالی که نقشه ستاره میتونه اونو به یه موجود فوق العاده قوی در دنیای انسان ها تبدیل کنه
این حرفا رو برای فریب من نزن
من نمیخوام بهشون گوش کنم
واقعا؟
اما چرا قلبت بهم میگه که میخواد؟
تو میدونی که
اگه ملکه موفق بشه
دیگه احتیاجی به حمایت خاندان حیوانات نداره؟
اون همچنین شیاطین رو نابود میکنه
اونموقع
اون یه زندگی جاودانه خواهد داشت
برای اون، تو و شو یورونگ هرزمانی میتونین دور انداخته بشین
!بسه
باور نمیکنم
تو همه رو با اینجور حرفا گول میزنی؟
باورش کنی یا نه
خاندان انسان دیدن که تو گوان فی بای و کشتی
اگه نقشه ستاره رو به من ندی
خبر کشتن همکارت توی کل دنیا پخش میشه
دوباره بهت میگم
گوان فی بای و تو کشتی
پس بیا یه قراری باهم بذاریم
چن چانگ شنگ در اطراف دریاچه ی جهنم غرق شده اس
کشتنش یا زنده موندنش
به خودت بستگی داره
Sub By YGH
Silver Ocean چنل تیم @exo_persian_sub
newexolplanet.ir luhan-baekhyun-8.mihanblog.com
فهمیدم
چانگ شنگ؟
حالش خوبه؟- خوبه، بد نیست-
حالت خوبه؟بیا یکم آب بخور
ممنون
خوب استراحت کن
هان شی
حالا که اینجایی
اونا رو به تو میسپارم
متوجه ام
ممنون
چی جیان
هان شی
اینجا رو به من بسپار
تو با چانگ شنگ برو
هروقت چیوشان و پیدا کردی برگرد همینجا
باشه
مواظب خودت باش
باشه
چیوشان
چی جیان
اون چیوشان نیست
ولی روش شمشیر زنی چیوشان بود
تو کی هستی؟
چی جیان تو اول برو
!برو
چیوشان جون
میدونی الان داری چی کار میکنی؟
این یه چیزیه بین من و چن چانگ شنگ
شما دوتا ازش فاصله بگیرید
بلند شو
تو واقعا چیوشان جونی
تسلیم میشی یا نه؟
نمیشم
چیوشان جون همین الان بکشش
ژانگ
چیوشان جون گمراه شده بهش اعتماد نکن
به من کمک کن
ما میتونیم باهاش مقابله کنیم
لازم نکرده تو منو راهنمایی کنی
یکی دیگه ام اومده بمیره؟
آقا خوشگله
واقعا دلم نمیخواد بکشمت
چن چانگ شنگ و ما تو یه تیمیم
من میخوام زنده بمونم
بعدشم
از اینکه اول شدی اصلا خوشم نیومد
چون مامور شیاطین شدی
منو سرزنش نکن
ستاره ها دارن درخشش خودشون و از دست میدن
یعنی ممکنه همشون مرده باشن؟
یورونگ بهم گفت
نذارم این خشک بشه
اما این گیاه رو نمیشه کاشت
چطوری میتونیم رنگ و روش و همینجوری نگه داریم؟
علیاحضرت
مگه راهب اعظم تو کاشت گل و گیاه وارد نیست؟
چطوره ازش کمک بخوایم؟
این یه گیاه معمولی نیست
نمیشه از یه راه عادی بهش رسیدگی کرد
علیاحضرت
هنوز نمیشه بازش کرد
لعنتی
یه اتفاقایی تو باغ ژو افتاده
میترسم که اونا نتونن بیان بیرون
و من نتونم کسی رو بفرستم داخل
چه جور نیروهایی میتونه روی اون دنیای کوچیک تاثیر بذاره؟
کسی که همچین نیرویی داره
باید خیلی خوب در مورد باغ ژو بدونه
از اونجایی که انسان های ما نمیتونن این کارو بکنن
باید مرد سیاه پوش باشه
مرد سیاه پوش؟
فقط کسایی که تو مرحله بینش برزخی ان میتونن وارد باغ ژو بشن
یعنی اون میتونه؟
این تنها چیزیه که ما باید براش خوشحال باشیم
خوب
یورونگ حالش خوبه؟
ستاره هاش خیلی درخشانن
یورونگ و چیوشان هردوشون به اوج مرحله بینش برزخیشون رسیدن
اونا میتونن هر زمانی به مراحل بالاتر برسن
تو باغ ژو هیچکس حریفشون نمیشه
خیلی خوبه
اما
خیلی ها بدون دلیل مردن
شیاطین باید وارد باغ شده باشن
ولی اونا کلید و نداشتن
یعنی ممکنه فقط یدونه کلید نباشه؟
...مرد سیاه پوش
چرا داری میدویی؟
...ما
همدیگه رو ندیدیم
من در موردش چیزی به کسی نمیگم،نمیگم
من نمیتونم به یه آدم زنده اعتماد کنم
...مگر اینکه
مگر اینکه چی؟
مگر اینکه تو هم مثل من بشی
به علاوه
من نمیتونم بزارم بری
اژدها کوچولو
مشکل چیه؟
دیگه نمیخوام ببینمت
چرا؟
من گرایش این شمشیر و میشناسم
گرایش شمشیر ژو دوفو
که باهاش پدرمو کشت
گرایش شمشیر ژو دوفو؟
...سرنوشتت رو تغییر میده
تو تحت تاثیرش قرار گرفتی
اون مرد پیر ژو دوفو آدم خوبی نیست
گرایش شمشیر؟ نقسه ستاره؟
اون تو رو فریب داده
همه ی این چیزا تو رو بی احساس میکنه
هیچی نمیفهمی فقط دنبال قدرتی
میدونی من اینجوری نمیشم
میشی
!آخرسر تبدیل به یه هیولای ظالم میشی
اژدها کوچولو
بهم اعتماد کن
من همیشه همون چن چانگ شنگی که بهت غذا میده میمونم
همیشه
این حرفت یادت بمونه
اگه یه روزعوض بشی
!یه لقمه چپت میکنم
بانو مو
باید ببینمت
بزار بیام تو
بیا تو
یه کار فوری دارم
تو ام داری از باغ ژو خبر میگیری؟
اتفاقی تو باغ ژو افتاده؟
منظورت از این حرف چیه؟- اگه کسی توی باغ آسیب ببینه-
مردم یه خط طوسی رنگ و روشن میکنن تا جاش و مشخص کنن
اما بعد از اینهمه مدت هنوز خبری نشده
از پایتخت مقدس هم که خبری نیست
الان حتی اگه بخوای طبق کتابا پیش بری
باغ باز نمیشه
بهتره برا چن چانگ شنگ دعا کنی
من میخوام برم تو باغ
باید یه راهی باشه
حتی علیاحضرت هم نمیتونه این کار و بکنه
فکر میکنی تو میتونی؟
...اگه خانواده تانگ هنوز تو پایتخت مقدس بودن
...فراموشش کن
بهتره از گذشته تلخت چیزی نگم
در این مورد
من خیلی حسرت میخورم که نتونستم جلوی بعضی از تصمیم های پدرم و بگیرم
برای گفتن این حرفا دیگه دیر شده
خوشبختانه پدرت تو رو طرد کرده
این تو رو در امان نگه میداره
وقتی پدرم منو طرد کرد
واقعا احساس بدی داشتم
اما بعدا فهمیدم اون این کارو کرد تا از من مراقبت کنه
احساساتم پیچیده شده
هیچوقت فکرشم نمیکردم که تجارت خانوادگیمون
از این راه ها به موفقیت رسیده باشه
این خانواده ای نیست که من میخواستم
اما من تو خانواده تانگ به دنیا اومدم
نمیتونم ازش جدا بشم
برات آسون نیست که پدرت و نجات بدی
میدونم
حل این مشکل زمان میبره
پدرت به خیانت متهم شده
سال هاست که خانواده تانگ
به خاطر ارتباطاتشون، بدون هیچ مدرکی دارن مورد قضاوت قرار میگیرن
اون خیلی تو زندان اذیت نمیشه نگران نباش
میدونم
برای وساطت و محافظتت ممنونم، بانو مو
کی از تو محافظت میکنه؟
من فقط نگران یورونگ و بقیه ام
اگه ما چیزایی که از ژو دوفو باقی مونده رو جمع کنیم
کمکمون میکنه که باغ ژو رو پیدا کنیم؟
چانگ شنگ و بقیه اونجان
من خیلی نگرانشونم
تو الان نمیتونی از خودت محافظت کنی
چطور میخوای از بقیه محافظت کنی؟
فقط به خاطر اینکه خانواده ام نابود شده
من بیشتر نگرانشونم
داشتن دوستی مثل تو خیلی خوبه
تو هم دوست منی
تو مطمئنی که اون ققنوس لعنتی از اینجا رد میشه؟
بله
شاهزاده، میخوام قانون بزنم که بتونین شو یورونگ و گیر بندازین
صدای شیطانی تو ی بار توسط اون شکسته شده
راه دیگه ای به ذهنت میرسه؟
شاهزاده میتونین یکمی از خونتون رو به من بدید؟
تو میخوای از خون طاووس من استفاده کنی
تا طلسمتو کنترل کنی؟
شاهزاده، میتونین دوباره به من اعتماد کنید ،درسته؟
رونگ ار؟
بالاخره پیدات کردم
بیا بشین
با پر طاووس آسیب دیدی؟
یه لحظه صبر کن
نانکه و بقیه شیاطین بودن
اونا تو باغ چیکار میکنن؟
احتمالا چیوشان جون بهشون کمک کرده
چیوشان؟
چطور ممکنه؟
این تنها تعبیریه که میشه کرد
منم نمیخوام این درست باشه
اما یه اتفاقایی افتاده
نانکه داره میاد
اول استراحت کن
من ازت مراقبت میکنم
انگار نمیتونم استراحت کنم
بهتره از اینجا بریم
بیا بریم سمت شرق
از بین نی ها بریم
چمنزاری که خورشید هیچوقت بهش نمیتابه اونجاس
چرا از روش شمشیرزنی آکادمی لیشان استفاده میکنی؟- چرا داری هذیون میگی؟-
خودت این حرکات و به من یاد دادی
عوضی بی شرم
منو گولت و نمیخورم
بیدار شو چیوشان
نمیتونی رو اعصابم راه بری
متاسفم
همه اش تقصیر منه
تو ام میخواستی بری اونجا؟
تانگ سی و شش این چتر مسی رو به من داد
به نظر میاد میتونه روح معنوی ای که از ژو دوفو مونده رو حس کنه
من مشکوکم که نقشه ی ستاره در اعماق چمنزار مخفی شده باشه
طبق نقشه ای که علیاحضرت بهم داد
این ازش خونده میشد که کسی تو این سرزمین نبوده
من شک دارم که مقبره ی ژو دوفو اونجا باشه
منظورت اینه که
ممکنه نقشه ستاره و مخزن شمشیرا هر دو توی مقبره ی ژودوفو باشه؟- احتمالش زیاده-
هیچ ستاره ای تو باغ نیست
پس برای من سخته که بخوام دقیق نتیجه گیری کنم
از اونجایی که هیچکس از چمنزار زنده بیرون نیومده
حتی اگه اشتباهی استنباط کنیم
با نانکه اینجا مردن انتخاب خوبیه
من هیچ وقت به مردن با یه نفر دیگه فکر نکردم
من نمیخوام شهید راه امپراتوری ژو باشم
میخوام تو قبرم دراز بکشم و نوه هام دورم جمع شن
از شوخی کردن خوشت میاد
منظورم همینه
معمولی زندگی کردن
پیر شدن با کسی که دوستش دارم
هروز دعوا کردن
این زندگی بیشتر مناسب منه
راستش منم به این فکر کردم
بریم
...اونجا
من اینو تو کتاب خوندم
اینا ارواح استادایین که اینجا مردن
هنوزم اطراف سررزمین همیشه آفتاب میچرخن
اوراحشون؟
رد شدن از این روح ها خیلی سخته
بهتره یه راه دیگه برا وارد شدن پیدا کنیم
باشه- از کنارشون بریم-
Sub By YGH
Silver Ocean چنل تیم @exo_persian_sub
newexolplanet.ir luhan-baekhyun-8.mihanblog.com